Este, Esse, Aquele: O Guia Completo dos Pronomes Demonstrativos

O uso correto dos pronomes demonstrativos “este” e “esse” é uma das dúvidas mais recorrentes da língua portuguesa. Muitas pessoas confundem esses termos, usam-nos indiscriminadamente ou simplesmente optam por evitá-los para não correr o risco de errar. Neste artigo extenso e detalhado, vamos explorar todas as nuances desses pronomes demonstrativos, suas regras de uso, exceções e aplicações práticas.

O que são pronomes demonstrativos?

Antes de mergulharmos nas diferenças específicas entre “este” e “esse”, é importante entender o que são pronomes demonstrativos. Esses pronomes servem para indicar a posição espacial, temporal ou textual de algo em relação às pessoas do discurso. Em português, temos três conjuntos principais de pronomes demonstrativos: este/esta/isto, esse/essa/isso e aquele/aquela/aquilo.

Esses pronomes estabelecem uma relação de proximidade ou distância entre o que está sendo mencionado e as pessoas envolvidas na comunicação: a primeira pessoa (quem fala), a segunda pessoa (com quem se fala) e a terceira pessoa (de quem se fala).

A regra básica dos pronomes demonstrativos

O princípio fundamental que rege o uso dos pronomes demonstrativos é o seguinte:

• Este/esta/isto: refere-se ao que está próximo de quem fala (primeira pessoa do discurso)
• Esse/essa/isso: refere-se ao que está próximo de quem ouve/lê (segunda pessoa do discurso)
• Aquele/aquela/aquilo: refere-se ao que está distante tanto de quem fala quanto de quem ouve

Essa regra básica aplica-se tanto ao espaço físico quanto ao tempo e aos elementos textuais.

Uso no espaço físico

Quando nos referimos a objetos ou elementos no espaço físico, a aplicação da regra é relativamente simples:

Este/esta/isto – Próximo de quem fala

Use “este” quando o objeto está próximo de você (a pessoa que está falando):

• “Este livro aqui na minha mesa é excelente.”
• “Esta caneta que estou segurando é da marca X.”
• “O que é isto aqui no meu bolso?”

Esse/essa/isso – Próximo de quem ouve

Use “esse” quando o objeto está próximo da pessoa com quem você está falando:

• “Por favor, me passe esse documento aí perto de você.”
• “Essa pasta que está na sua mesa é a que preciso?”
• “O que é isso aí na sua mão?”

Aquele/aquela/aquilo – Distante de ambos

Use “aquele” quando o objeto está distante tanto de quem fala quanto de quem ouve:

• “Veja aquele prédio lá longe, é impressionante!”
• “Aquela montanha no horizonte é o nosso destino.”
• “O que será aquilo lá no céu?”

Uso no tempo

Os pronomes demonstrativos também indicam proximidade ou distância temporal:

Este/esta – Tempo presente ou futuro próximo

“Este” relaciona-se ao tempo presente ou futuro imediato:

• “Este mês está sendo muito produtivo.” (mês atual)
• “Esta semana vamos resolver tudo.” (semana presente)
• “Este ano promete grandes mudanças.” (ano corrente)

Esse/essa – Passado recente ou futuro próximo

“Esse” refere-se a um passado recente ou um futuro não tão imediato:

• “Esse fim de semana foi maravilhoso.” (passado recente)
• “Essa reunião de ontem mudou tudo.” (passado próximo)
• “Esse projeto que começaremos no próximo mês será desafiador.” (futuro próximo, mas não imediato)

Aquele/aquela – Passado mais distante

“Aquele” indica um tempo mais distante no passado:

• “Aquele verão de 1990 foi inesquecível.”
• “Aquela época da faculdade deixou saudades.”
• “Aqueles tempos eram diferentes.”

Uso no texto (referência anafórica e catafórica)

Uma das aplicações mais importantes e que mais gera dúvidas é o uso dos pronomes demonstrativos para retomar ou antecipar elementos no texto.

Este/esta – Referência catafórica (para o que virá)

Use “este” quando for mencionar algo que ainda será apresentado no texto:

• “As principais razões são estas: economia, praticidade e eficiência.” (ainda vai listar)
• “Este é o meu argumento: precisamos mudar agora.” (o argumento será apresentado)
• “Considere esta proposta: reduzir os custos em 20%.” (proposta que será detalhada)

Esse/essa – Referência anafórica (para o que já foi mencionado)

Use “esse” quando for retomar algo que já foi mencionado:

• “O projeto teve três fases: planejamento, execução e avaliação. Essas etapas foram essenciais.” (retoma as fases citadas)
• “João apresentou uma sugestão revolucionária. Essa ideia mudou tudo.” (retoma a sugestão)
• “Falamos sobre responsabilidade ambiental. Esse tema é crucial atualmente.” (retoma o tópico)

Uso em situações especiais

Em diálogos e conversas

Em diálogos, a referência pode mudar conforme a perspectiva do falante:

• Pessoa A: “Este documento aqui é importante.” (documento próximo de A)
• Pessoa B: “Sim, esse documento aí é fundamental.” (para B, o documento está próximo de A)

Em e-mails e cartas

Em comunicações escritas, use:

• “Este e-mail tem como objetivo…” (refere-se ao próprio e-mail)
• “Esta carta informa que…” (refere-se à própria carta)
• “Essa mensagem que você enviou…” (refere-se a uma mensagem já recebida)

Em trabalhos acadêmicos

Em textos formais e acadêmicos, o uso preciso dos demonstrativos é essencial:

• “Este capítulo analisa…” (o capítulo atual)
• “Este trabalho demonstrará…” (o próprio trabalho)
• “Conforme demonstrado no capítulo anterior, esses resultados indicam…” (retomando informações)

Dicas práticas para não errar

1. A regra do aqui/aí/lá

Uma forma simples de lembrar é associar:

• Este = aqui (próximo de mim)
• Esse = aí (próximo de você)
• Aquele = lá (distante de nós dois)

2. No texto, pense em setas

Imagine setas direcionais:

• Este → (aponta para frente, para o que virá)
• Esse ← (aponta para trás, para o que já foi dito)

3. Em caso de dúvida no discurso, use “esse”

Na língua falada informal, há uma tendência ao uso de “esse” em várias situações. Embora não seja a forma mais precisa, é socialmente aceita na maioria dos contextos informais.

Erros comuns e como evitá-los

Erro 1: Usar sempre “esse” por hábito

Muitas pessoas usam exclusivamente “esse” em todas as situações. Embora comum na fala, é importante diversificar na escrita formal.

Erro 2: Inverter as referências textuais

Cuidado para não usar “este” quando deveria ser “esse” (para algo já mencionado) e vice-versa.

Erro 3: Ignorar a perspectiva do interlocutor

Em diálogos, lembre-se de considerar a posição do seu interlocutor ao escolher o pronome.

Exercícios práticos

Complete as frases com o pronome demonstrativo adequado:

1. _____ livro aqui na minha mesa é novo.
2. Passe-me _____ caneta aí perto de você.
3. João contou uma história. _____ história era fascinante.
4. Tenho uma sugestão. _____ é minha proposta: começar amanhã.
5. Veja _____ nuvens lá no horizonte.
6. _____ ano está sendo desafiador. (ano atual)
7. Lembra _____ viagem que fizemos em 2010?
8. _____ relatório que estou escrevendo agora será importante.

Respostas: 1. Este; 2. essa; 3. Essa; 4. Esta; 5. aquelas; 6. Este; 7. daquela; 8. Este

Flexões e variações

É importante lembrar que os pronomes demonstrativos flexionam em gênero e número:

• Este: este (masc. sing.), esta (fem. sing.), estes (masc. pl.), estas (fem. pl.), isto (neutro)
• Esse: esse (masc. sing.), essa (fem. sing.), esses (masc. pl.), essas (fem. pl.), isso (neutro)
• Aquele: aquele (masc. sing.), aquela (fem. sing.), aqueles (masc. pl.), aquelas (fem. pl.), aquilo (neutro)

Conclusão

O domínio do uso correto dos pronomes demonstrativos “este” e “esse” é fundamental para uma comunicação clara e precisa em português. Embora as regras possam parecer complexas inicialmente, a prática constante e a atenção aos contextos de uso tornarão sua aplicação natural e intuitiva.

Lembre-se: a precisão no uso desses pronomes demonstra cuidado com a língua e contribui significativamente para a clareza da sua comunicação, seja ela oral ou escrita. Em contextos formais, acadêmicos ou profissionais, o uso correto desses pronomes demonstra domínio linguístico e atenção aos detalhes.

Continue praticando e observando o uso desses pronomes em textos bem escritos. Com o tempo, a escolha entre “este” e “esse” se tornará automática e natural.

Este artigo faz parte da nossa série “Dúvidas Comuns de Português”. Confira também nossos artigos sobre Crase: O Guia Definitivo Para Nunca Mais Errar, Os 4 Porquês da Língua Portuguesa e Onde ou Aonde? Aprenda de uma vez por todas quando usar cada um.